يطلب Signal صلاحيات محددة لتفعيل ميزات معينة، مثل مشاركة الصور أو عرض جهات اتصالك. يمكنك التحقق من كيفية استخدام هذه الصلاحيات بالاطلاع على  الكود مصدري. إن Signal تطبيق مفتوح المصدر بالكامل وسيظل كذلك. كما أنه تم  التدقيق في تعليماته البرمجية من طرف شركات أمنية أخرى وكذا من طرف الباحثين المستقلين. إن هذا أحد الأسباب العديدة التي تجعلنا ملتزمين بالمصدر المفتوح؛ إذ يساعد ذلك على ضمان إمكانية القيام بالإجراءات الرقابية الصارمة.

• أندرويد
• نظام iOS
• الحاسوب

 

---

أندرويد

• خيارات إشعارات نظام التشغيل
• الصلاحيات

 

خيارات إشعارات نظام التشغيل

لإدارة أو تعطيل الرد الذكي لأندرويد 10 الذي يظهر في الإشعارات :

• يجب الذهاب إلى إعدادات هاتف أندرويد > الإشعارات والتطبيقات > الإشعارات > متقدم > ثم التأكد من أن 'اﻹجراءات والردود المُقترَحة' مُعطَّل.

لإدارة خيارات الإشعارات في الشاشة المُقفَلة :

• يجب الذهاب إلى إعدادات هاتف أندرويد > التطبيقات والإشعارات > الإشعارات > متقدم

 

الصلاحيات

لإدارة الصلاحيات في الهواتف التي تعمل بنظام أندرويد 6.0 أو ما بعده :

• يجب الذهاب إلى تطبيق إعدادات هاتف أندرويد &gt؛ التطبيقات والإشعارات (قد تختلف التسمية حسب نوع جهازك) >‏ Signal ‏> ‏صلاحيات التطبيق (قد تختلف التسمية حسب نوع جهازك) > تشغيل الصلاحيات.

 

الصلاحيات المطلوبة

الهوية
• العثور على الحسابات في هذا الجهاز - السماح لـ Signal بالعثور على  الحسابات والتحقق من جهات اتصال Signal. يمكن عرض هذه الحسابات في فقرة الحسابات في إعدادات نظام أندرويد.
• قراءة بطاقتك الشخصية - الوصول إلى بطاقاتك الشخصية يسمح لـ Signal بربط رقم هاتفك مع اسمك.
•  تعديل بطاقتك الشخصية -  Signal يستطيع إضافة أرقام هواتف جديدة لجهات اتصالك الحالية وأيضا إنشاء جهات الاتصال كذلك.

التقويم
• قراءة أحداث التقويم والمعلومات السرية - يُرجى الاطلاع أكثر أسفله.
•  إضافة أو تعديل أحداث التقويم وإرسال بريد إلكتروني إلى الضيوف بدون معرفة المالكين  -  تسمح لك الصلاحيات التقويم بمشاركة أحداث التقويم الخاصة بك في الرسائل مع أصدقائك.

جهات الاتصال
•  البحث عن الحسابات في الجهاز - السماح لـ Signal بالعثور  على الحسابات والتحقق من جهات اتصال Signal. يمكن عرض هذه الحسابات في فقرة الحسابات في إعدادات نظام أندرويد.
•  قراءة جهات اتصالك  - يتيح الوصول إلى جهات الاتصال لـ Signal ربط أرقام الهواتف الواردة بأسمائها وعرض معلومات جهات الاتصال عند تحديد الشخص الذي المطلوب إرسال رسالة إليه.
•  تعديل جهات الاتصال  -  يمكن لـ  Signal  إضافة أرقام هواتف جديدة إلى جهات الاتصال الحالية وإنشاء جهات اتصال جديدة أيضا.

الموقع
• الموقع التقريبي (حسب الشبكة)  - يُرجى النظر أدناه
• الموقع الدقيق (حسب GPS والشبكة)  - يتيح لك مشاركة موقعك الحالي في الرسائل مع أصدقائك.

الرسائل القصيرة
• قراءة رسائلك النصية (SMS أو MMS)  -  يُرجى النظر أدناه.
•  تلقي رسائل نصية (MMS)  - يُرجى النظر أدناه.
•  تلقي رسائل نصية (SMS)  -  يُرجى النظر أدناه.
• إرسال رسائل SMS-  يُرجى النظر أدناه.
• تحرير رسائلك النصية (SMS أو MMS)  - Signal قادر على العمل كبديل كامل لتطبيق رسائلك الموجود بهاتفك. للقيام بذلك، يجب أن يكون قادرا على إرسال واستقبال الرسائل النصية (الرسائل القصيرة ورسائل الوسائط المتعددة). يمكنك أيضا استيراد رسائلك القصيرة الحالية نحو Signal عندما يتم تثبيته لأول مرة، وتسمح هذه الصلاحيات أيضا بقراءة قاعدة البيانات تلك.

الهاتف
• الاتصال بأرقام الهواتف مباشرة  - يُرجى النظر أدناه.
• إعادة توجيه المكالمات الصادرة -  يسمح ذلك بمعالجة المكالمات غير الآمنة والخصوصية.
• قراءة سجل المكالمات  -  تُستخدَم هذه الوظيفة لعرض قائمة جهات الاتصال المُستخدَمة مؤخرا عند إنشاء رسالة جديدة انطلاقا من إجراء المشاركة.
•  قراءة حالة الهاتف والهوية  -  يتيح لتطبيق Signal تحديد رقم هاتفك ومُعرِّف جهازك. تُستخدَم هذه للتسجيل في Signal.

الصور / الوسائط / الملفات
•  قراءة محتويات وحدة تخزين USB الخاصة بك  -  يُرجى النظر أدناه.
• تعديل أو حذف محتويات وحدة تخزين USB الخاصة بك  -  يقوم Signal بتخزين قاعدة بياناتك المُعمَّاة في هاتفك. عند استلامك صورة أو مقطع فيديو أو رسالة صوتية واردة، سيتم تخزينها أيضا محليا في هاتفك. هذه الصلاحيات ضرورية لتشغيل وظيفة النسخ الاحتياطي.

التخزين
•  قراءة محتويات وحدة تخزين USB الخاصة بك  - يُرجى النظر أدناه.
• تعديل أو حذف محتويات وحدة تخزين USB الخاصة بك  - يقوم  Signal بتخزين قاعدة بياناتك المُعمَّاة في هاتفك. عند تلقيك صورة أو مقطع فيديو أو رسالة صوتية واردة، سيتم تخزينها أيضا محليا في هاتفك. هذه الصلاحيات ضرورية لتشغيل وظيفة النسخ الاحتياطي.

الكاميرا
•  التقاط الصور ومقاطع الفيديو -  يتضمن Signal ميزة الالتقاط المباشر حيث يمكنك التقاط صورة داخل التطبيق وإرسالها بسرعة مع الرسالة. هذا الإذن ضروري للمكالمات.

الميكروفون
•  تسجيل الصوت  - يسمح لك بالاستماع إلى مكالمات بالصوت والصورة، وتسجيل الملاحظات الصوتية.

معلومات اتصال Wi-Fi
• عرض اتصالات Wi-Fi - هذا اﻹذن المطلوب لاستلام رسائل القصيرة ورسائل الوسائط المتعددة ورسائل  Signal في ظل ظروف تغطية مختلفة (مثل 3G و Wi-Fi و LTE وما إلى ذلك). يتم إرسال رسائل Signal واستلامها عبر الانترنت كما أنها لا تستخدم الرسائل التقليدية (القصيرة ومتعددة الوسائط). يتيح هذا أيضا لـ Signal بتحديد وقت عدم توفر الخدمات. على سبيل المثال، تتطلب رسائل الوسائط المتعددة المُرسلَة عبر T-Mobile اتصالا خلويا بدون Wi-Fi، ويتعامل Signal  بنفسه مع هذه الحالة.

مُعرِّف الجهاز ومعلومات الاتصال
• قراءة حالة الهاتف والهوية - يتيح لـ Signal تحديد رقم الهاتف ومُعرِّف الجهاز. يُستخدَم هذا للتسجيل في Signal.

أخرى
•  إرسال البث المُستلَم WAP-PUSH  - يٌستخدَم ذلك لإشعارات تسليم الرسائل النصية أو رسائل الوسائط المتعددة.
• استلام البيانات من الانترنت -  يُرجى النظر أدناه.
• عرض اتصالات الشبكة - مطلوب لضمان استلام الرسائل القصيرة ورسائل الوسائط المتعددة ورسائل Signal باستخدام أنواع الشبكات المختلفة (مثل 3G وWiFi وLTE وما إلى ذلك). تُرسَل رسائل  Signal وتُستلَم عبر الانترنت ولا تُستخدَم الرسائل القصيرة ولا رسائل الوسائط المتعددة التقليدية. يتيح ذلك أيضا لـ Signal  تحديد وقت عدم توفر الخدمات.
• إنشاء حسابات وتعيين كلمات السر - يتيح لـ Signal  إنشاء حساب على جهازك، يمكن مشاهدته في إعدادات النظام > الحسابات.
• الإقران مع أجهزة بلوتوث - يتيح استخدام اتصال بلوتوث أثناء إجراء مكالمة.
•  إرسال بث ثابت - يعمل ذلك على إمكانية تشغيل Signal  بثقة وسلاسة مع التطبيقات الأخرى المتوافرة على هاتفك. على سبيل المثال، في حال انخفاض مستوى البطارية، يظل بإمكانك استلام الرسائل، وإذا قمت بإرفاق صورة، فإنه سيُطلَب منك الوصول إلى الصورة الضوئية التي في جهازك.
•  تغيير اتصال الشبكة - يُرجى النظر أدناه.
• الاتصال وقطع الاتصال بشبكة WiFi - مطلوب لضمان استلام الرسائل القصيرة ورسائل الوسائط المتعددة ورسائل Signal باستخدام أنواع الشبكات المختلفة (مثل 3G وWiFi وLTE وما إلى ذلك). تُرسَل رسائل Signal وتُستلَم عبر الانترنت ولا تُستخدَم الرسائل القصيرة ولا رسائل الوسائط المتعددة التقليدية. يتيح ذلك أيضا لـ Signal تحديد وقت عدم توفر الخدمات. على سبيل المثال، تتطلب رسائل الوسائط المتعددة المُرسلَة عبر شبكة T-Mobile اتصالا خلويا بدون WiFi، ويتولى Signal معالجة هذه الحالة بنفسه.
•  تعطيل قفل شاشة جهازك - يتيح لـ Signal إبقاء الهاتف مفتوحا أثناء إجراء مكالمة.
•  الوصول إلى الشبكة بالكامل - مطلوب لضمان استلام الرسائل القصيرة ورسائل الوسائط المتعددة ورسائل Signal باستخدام أنواع الشبكات المختلفة (مثل 3G وWiFi وLTE وما إلى ذلك). تُرسَل رسائل Signal وتُستلَم عبر الانترنت ولا تُستخدَم الرسائل القصيرة ولا رسائل الوسائط المتعددة التقليدية. يتيح ذلك أيضا لـ Signal تحديد وقت عدم توفر الخدمات.
• تغيير إعدادات الصوت عندك - مُستخدمة في الإشعارات الصوتية.
• قراءة إعدادات المزامنة - تتيح للتطبيق استلام الرسائل في الوقت المحدد.
• التفعيل عند بدء تشغيل الجهاز - يتيح لـ Signal معالجة استلام الرسائل عند بدء تشغيل الهاتف لأول مرة ولكن قبل أن يبدأ المستخدم بتشغيل Signal. بدون ذلك، قد يحدث تأخير في استلام الرسائل.
 • تعيين خلفية - يتيح للتطبيق تعيين الخلفية. على سبيل المثال، في حال إرسال شخص ما صورة إليك، يمكنك تعيينها مباشرة كخلفية انطلاقا من Signal.
 •استخدام الحسابات الموجودة في الجهاز - يتيح لـ Signal إضافة حساب في جهازك، يمكن مشاهدتها في إعدادات النظام > الحسابات.
 •التحكم في الاهتزاز - يُستخدَم للإشعارات الاهتزازية.
•  منع الجهاز من وضع السكون - يتيح لـ Signal إبقاء الهاتف نشطا أثناء أداء مهام معينة مثل إرسال الرسائل أو استلامها.
• التبديل بين تشغيل المزامنة وإيقافها - يُستخدَم للتأكد من تحديث جهات اتصالك، إنها الطريقة المعتادة في نظام أندرويد الحديث للتعامل مع المزامَنة، يمكن مشاهدة ذلك في إعدادات النظام > الحسابات.

 

---

نظام iOS

          

لإدارة الصلاحيات في هاتف آيفون الخاص بك :

1. يُرجى الذهاب إلى  ‫إعدادات iPhone‬‏ >‏ Signal

الصلاحيات المطلوبة

الموقع - يسمح لك بمشاركة موقعك الحالي في الرسائل مع أصدقائك.

1. ‫إعدادات iPhone‬ >‏ Signal‏ >‏ الموقع > خلال استخدام التطبيق
2. ‫إعدادات iPhone‬ >‏ الخصوصية >‏ خدمات الموقع > ‏Signal خلال استخدام التطبيق

جهات الاتصال  - يتيح لك ذلك الاتصال بجهات اتصال جهازك وعرض أسمائها.

1. ‫إعدادات iPhone ‏>‏ Signal‏ > السماح لجهات الاتصال
2. ‫إعدادات iPhone‬ > الخصوصية > جهات الاتصال > السماح لـ Signal

الصور  -  يمكّن للتطبيق إرسال الصور أو مقاطع الفيديو المخزنة مسبقا في هاتفك.

1. ‫إعدادات iPhone ‏>‏ Signal‏ > الصور > السماح للصور أو كل الصور
2. إعدادات iPhone ‏>‏ Signal‏ > الصور > السماح للصور أو كل الصور

الشبكة المحلية - يسمح ذلك لـ Signal بنقل حسابك مباشرة إلى هاتف جديد. إن هذا الإعداد المُفعَّل لن يتم استخدامه إلا إذا اخترت صراحة بدء النقل إلى جهاز جديد.

1. ‫إعدادات iPhone ‏>‏ Signal‏ > الشبكة المحلية
2. إعدادات iPhone ‏>‏ Signal‏ > الشبكة المحلية > السماح لـ Signal

الميكروفون  -  يتيح هذا تسجيل الملاحظات الصوتية ويسمح لك بسماع صوتك في المكالمات بالصوت والصورة.

1. ‫إعدادات iPhone ‏>‏ Signal‏ > الميكروفون
2. إعدادات iPhone ‏>‏ Signal‏ > الميكروفون > السماح للميكروفون

الكاميرا  -  مطلوبة لإجراء مكالمات الفيديو والتقاط الصور أو تسجيل مقاطع الفيديو.

1. إعدادات iPhone ‏>‏ Signal‏ > الكاميرا
2. إعدادات iPhone ‏>‏ Signal‏ > الكاميرا > السماح بتشغيل الكاميرا

الإشعارات - تتيح لك معرفة متى استلمت رسالة ومتى تلقيت مكالمة.

1. إعدادات iPhone ‏>‏ Signal‏ > الإشعارات > السماح للإشعارات
2. إعدادات iPhone ‏>‏ Signal‏ > الإشعارات > السماح للإشعارات

إنعاش تطبيق الخلفية - يتيح لـ Signal استلام الرسائل والمكالمات في الوقت المحدد. بدون ذلك، قد يحدث تأخير في إرسال الرسائل واستلامها.

1. إعدادات iPhone ‏>‏ Signal‏ > السماح بإنعاش تطبيق الخلفية
2. ‫إعدادات iPhone‬ > عام > إنعاش تطبيق الخلفية > السماح بإنعاش تطبيق الخلفية والانتقال إلى لـ Signal ثم السماح بتشغيله
3. تعطيل وضع الطاقة المنخفضة (أدناه)

البيانات الخلوية  - يتيح هذا الخيار لـ Signal استلام الرسائل والمكالمات في الوقت المحدد. بدون ذلك، قد يحدث تأخير في إرسال الرسائل واستلامها.

1. إعدادات iPhone ‏>‏ خلوي > السماح للبيانات الخلوية
2. إعدادات iPhone ‏>‏ التمرير للأسفل نحو Signal‏ > الكاميرا > السماح للبيانات الخلوية

إعدادات هاتف آيفون الأخرى

وضع الطاقة المنخفضة  - يمكن أن يشوش ذلك على القدرة على استلام الرسائل والمكالمات في الوقت المحدد.

• إعدادات iPhone ‏>‏ البطارية > تعطيل وضع الطاقة المنخفضة

القيود  - يمكن أن تتعارض هذه القيود مع القدرة على تعديل صلاحيات أخرى أو استلام الرسائل وتلقي المكالمات في الوقت المحدد. بدون ذلك، قد يحدث تأخير في إرسال الرسائل واستلامها.

1. إعدادات iPhone ‏>‏ عام > القيود > تعطيل القيود
2. ‫إعدادات iPhone‬ > عام > القيود > في حال فرض قيود، يُرجى تشغيل الكاميرا وجهات الاتصال والصور والميكروفون واستخدام البيانات الخلوية وإنعاش تطبيق الخلفية
3. ‫إعدادات iPhone‬ > مدة الشاشة > مسموح به دائما > إضافة تطبيق Signal

 

---

الحاسوب

لإدارة الصلاحيات، يُرجى الانتقال إلى تفضيلات Signal Desktop :

‫إعدادات ‫‫Signal‬‬‫ >  تفضيلات… > الصلاحيات

1. إعطاء صلاحية الوصول إلى الميكروفون
   سيقوم ذلك بتفعيل تسجيل الملاحظات الصوتية، ويسمح لك بالاستماع إلى المكالمات بالصوت وبالفيديو.
2. اسمح بالوصول إلى الكاميرا
   سيسمح للآخرين برؤيتك في المكالمات بالصورة.

الصلاحيات المطلوبة

الكاميرا والميكروفون- يتيح ذلك تسجيل الملاحظات الصوتية، ويسمح لك بالاستماع إلى المكالمات الصوتية كما يسمح للآخرين الاستماع إليك ورؤيتك في مكالمات الفيديو.

• نظام اشتغال ماك : يُرجى اختيار قائمة آبل  ‏> تفضيلات النظام > ثم الضغط على الأمان والخصوصية > ثم تحديد الخصوصية > ثم تحديد الكاميرا > وبعدها تحديد مربع التحديد الذي بقرب Signal. سيحتاج Signal إلى إعادة تشغيله لتطبيق هذا اﻹعداد. 
  

الإشعارات-  يسمح لك بمعرفة متى استلمت رسالة أو مكالمة.

• نظام اشتغال ماك : يُرجى اختيار قائمة آبل  ‏> تفضيلات النظام > ثم الضغط على  الإشعارات> ثم تحديد Signal الموجود في العمودي الذي على اليسار وبعدها الاختيار من بين الخيارات الموجودة.