အဆက်အသွယ်များ၊ အမည်ပြောင်များနှင့် မှတ်ချက်များကို စီမံရန်

• Signal အဆက်အသွယ်များ
• အဆက်အသွယ်စာရင်းထဲတွင် မည်သူတို့ ပေါ်နေသနည်း။
• အဆက်အသွယ်၏အမည်ကို တည်းဖြတ်ခြင်း
• စိတ်ကြိုက်အမည်ပြောင်နှင့် မှတ်ချက်တစ်ခု သတ်မှတ်ရန် သို့မဟုတ် တည်းဖြတ်ရန်
• စိတ်ကြိုက်မှတ်ချက်တစ်ခုကို ကြည့်ရန်
• အဆက်အသွယ်၏ဓာတ်ပုံကို တည်းဖြတ်ခြင်း
• အဆက်အသွယ်၏နံပါတ်ကို တည်းဖြတ်ခြင်း
• သင့် Signal အဆက်အသွယ်စာရင်းကို ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ခြင်း
• အဆက်အသွယ် ဖယ်ရှားရန်
• သတိပေးချက်- အဆက်အသွယ်များကို စီမံလုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်းမရှိပါ
• ပိတ်ထားသည့်အဆက်အသွယ်

Signal အဆက်အသွယ်များ

သင့်ဖုန်း၏ အဆက်အသွယ်စာရင်းထဲတွင် သိမ်းထားသော အဆက်အသွယ်များအတွက် တစ်ဦးချင်းပြောထားသည့် ချက်(တ်)ထဲတွင် ၎င်းတို့၏အမည်ဘေး၌ အဆက်အသွယ်အိုင်ကွန်  ကို ပြသသည်။ 

	သိမ်းထားသော အဆက်အသွယ် အမည်ဘေးတွင် အဆက်အသွယ်အိုင်ကွန်  ကို ပြထားသည်
	သိမ်းမထားသော

အဆက်အသွယ်စာရင်းထဲတွင် မည်သူတို့ ပေါ်နေသနည်း။

1. သင့်ဖုန်း၏ အဆက်အသွယ်စာရင်းတွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် အခြားသော Signal သုံးစွဲသူများ ဖြစ်ပါသည်။
   • ချိတ်ဆက်ထားသော iPad များအတွက် ဖုန်း၏ Contact အက်ပ်ကို သုံးပါမည်။
2. သင့်ဖုန်းတွင် သိမ်းဆည်းမထားဘဲ သင်နှင့် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့တည်း အတူပါဝင်သည့်၊ ယခင်က မက်ဆေ့ချ်ပို့ဖူးသည့် သို့မဟုတ် အတိအလင်း အတည်ပြုထားသည့် အခြားသော Signal သုံးစွဲသူများ။
   • သင် ပြန်လည်ထည့်သွင်းသောအခါ သင်၏ Signal PIN က ထိုသိမ်းမထားသော Signal သုံးစွဲသူများကို ပြန်လည်သိမ်းဆည်းပေးသည်။

အဆက်အသွယ်၏အမည်ကို တည်းဖြတ်ခြင်း

• ထိုပုဂ္ဂိုလ်၏အမည်ကို သင် မြင်တွေ့နေရပုံအား ပြောင်းလဲရန် ၎င်းကို သင့်ဖုန်းအဆက်အသွယ်စာရင်းထဲတွင် သိမ်းလိုက်ပါ။
• သင့်ဖုန်း၏ အဆက်အသွယ် အက်ပ်ကို ဖွင့်ပြီး အမည်ပြောင်းရန် အဆက်အသွယ် အချက်အလက်ဖြည့်သွင်းချက်ကို တည်းဖြတ်ပါ။
• အပြောင်းအလဲကို သိမ်းဆည်းပါ။
• တစ်ဦးချင်းပြောထားသည့် ချက်(တ်)ထဲတွင် သင့်အဆက်အသွယ်၏အမည်ဘေး၌ အဆက်အသွယ်အိုင်ကွန် ပေါ်လာပါမည်။

စိတ်ကြိုက်အမည်ပြောင်နှင့် မှတ်ချက်တစ်ခု သတ်မှတ်ရန် သို့မဟုတ် တည်းဖြတ်ရန်

သင့်စနစ်ထဲရှိ အဆက်အသွယ်များတွင် မရှိသော်လည်း Signal တွင် သင်နှင့်စကားပြောနေသည့် မည်သူ့အတွက်မဆို စိတ်ကြိုက်အမည်ပြောင်များနှင့် မှတ်ချက်ပေးရန်။ ၎င်းတို့ကို End-to-End ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ထားပြီး သင့် Signal PIN ဖြင့် ကာကွယ်ထားသောကြောင့် သင့်ဖုန်းပျောက်ဆုံးသွားစေကာမူ ၎င်းတို့ကို လုံခြုံစွာပြန်လည်ရယူနိုင်စေသည်။

1. 1:1 ချက်(တ်)တွင် ချက်(တ်)ဆက်တင်များကိုကြည့်ရန် ချက်(တ်)ခေါင်းစည်းကိုနှိပ်ပါ။ 
   အဖွဲ့လိုက်ချက်(တ်)တွင် ထိုသူ၏ ကိုယ်စားပြုရုပ်ပုံကို နှိပ်ပါ။
2. နာမည်ပြောင် အကွက်တွင်နှိပ်ပါ
3. ပထမအမည်၊ နောက်ဆုံးအမည် သို့မဟုတ် မှတ်ချက်တစ်ခု သတ်မှတ်ရန်အတွက် ရွေးချယ်ပါ။
4. ပြီးပြီ သို့မဟုတ် သိမ်းမည် ကိုနှိပ်ပါ။
5. အမည်နှင့် မှတ်ချက်သည် သင့်အတွက်သာ ပေါ်လာသည်။

စိတ်ကြိုက်မှတ်ချက်ကို ကြည့်ရန်။

စိတ်ကြိုက်မှတ်ချက်တစ်ခု သတ်မှတ် ပြီးပါက၊ ချက်(တ်)အသေးစိတ်သို့သွားပြီး မှတ်ချက်ကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

1. 1:1 ချက်(တ်)တွင် ချက်(တ်)ဆက်တင်များကိုကြည့်ရန် ချက်(တ်)ခေါင်းစည်းကိုနှိပ်ပါ။ 
   အဖွဲ့လိုက်ချက်(တ်)တွင် ထိုသူ၏ ကိုယ်စားပြုရုပ်ပုံကို နှိပ်ပါ။
2. လူအမည်ဘေးရှိ မြှားကို နှိပ်ခြင်းဖြင့်လည်း ၎င်းနှင့်ပတ်သက်သော နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို တွေ့မြင်နိုင်ပါသည်။
3.   မှတ်ချက်အိုင်ကွန်ဘေးရှိ နောက်ဆုံးစာကြောင်းတွင် အချက်အလက်ကို ကြည့်ပါ။
4. မှတ်ချက်တစ်ခုလုံးကို ကြည့်ရန် မှတ်ချက်ဘေးရှိ မြှားကို နှိပ်ပါ။

အဆက်အသွယ်၏ဓာတ်ပုံကို တည်းဖြတ်ခြင်း

1. ထိုပုဂ္ဂိုလ်ကို သင့်ဖုန်းအဆက်အသွယ်စာရင်းထဲတွင် သိမ်းပြီး ၎င်း၏ ပရိုဖိုင်ဓာတ်ပုံအစား မြင်တွေ့ရရန် ပုံတစ်ပုံ သတ်မှတ်ပါ။
   • ချိတ်ဆက်ထားသော iPad များအတွက် ဖုန်း၏ အဆက်အသွယ် အက်ပ်ရှိ ဓာတ်ပုံကို တည်းဖြတ်ရပါမည်။
2. သိမ်းဆည်းထားသော အဆက်အသွယ် အချက်အလက်ကို ကြည့်ရန် ဆက်တင်ကို ဖွင့်ပါ။
   • Signal ဆက်တင် > ချက်(တ်)သို့ သွား၍ > လိပ်စာစာအုပ် ဓာတ်ပုံများကို သုံးရန်အား ဖွင့်ပါ။

အဆက်အသွယ်၏နံပါတ်ကို တည်းဖြတ်ခြင်း

1. သင့်ဖုန်း၏ အဆက်အသွယ်အက်ပ်ကို ဖွင့်ပြီး အဆက်အသွယ် ရေးသွင်းချက်ကို တည်းဖြတ်ပါ။
2. သင့်အဆက်အသွယ်၏နံပါတ်တွင် + နှင့် နိုင်ငံကုဒ် ထည့်ပါ။
• ဘရာဇီးနိုင်ငံမှ ဖုန်းနံပါတ်များမှာ +55 ဖြင့် စသင့်ပြီး ၎င်း၏နောက်တွင် မြို့ကုဒ် ပါဝင်သင့်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် +55 21 (မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်)။
• အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံမှ ဖုန်းနံပါတ်များမှာ +549 ဖြင့် စသင့်ပြီး ၎င်း၏နောက်တွင် မြို့ကုဒ် ပါသင့်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် +549 11 (မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်)။
• အိုင်ဗရီကို့စ်နိုင်ငံမှ ဖုန်းနံပါတ်များမှာ +225 ဖြင့် စသင့်ပြီး ၎င်း၏နောက်တွင် ဂဏန်းနှစ်လုံးပါ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကုဒ် ပါသင့်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် +225 07 (ဂဏန်း 8 လုံးပါ မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်)။
3. နံပါတ်ကို သိမ်းဆည်းပါ။
4. ထို့နောက် သင်၏အဆက်အသွယ်စာရင်းကို ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ပါ။

သင့် Signal အဆက်အသွယ် စာရင်းကို ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ရန်

• သင့်ဖုန်းရှိ Signal တွင် သင့် Signal အဆက်အသွယ်စာရင်းကို ကြည့်ရှုရန် Compose ကို နှိပ်ပြီး ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်အဆက်အသွယ်စာရင်းကို ဆွဲချပါ။
• Signal Desktop တွင် Signal ဆက်တင်  >  စိတ်ကြိုက်ဦးစားပေးများ... > ချက်(တ်) > ယခုထည့်သွင်းရန်သို့ သွားပါ။

Signal အဆက်အသွယ်စာရင်းမှ တစ်စုံတစ်ဦးကို ဖယ်ရှားခြင်း

• ထိုအဆက်အသွယ်ကို သင့်ဖုန်း၏ လိပ်စာစာအုပ်ထဲမှ ဖယ်ရှားပါ။
• Signal ကို ဖွင့်ပြီး သင့် Signal အဆက်အသွယ်စာရင်းကို ကြည့်ရှုရန် ရေးသားမည် ကို နှိပ်ပါ။
• ၎င်း၏အမည်ကို ကြာရှည်ဖိထားပါ သို့မဟုတ် အမည်ဘေးရှိ အစက်သုံးစက်ကို နှိပ်ပါ။
• ဖယ်ရှားရန် ကိုရွေးပါ။
• အတည်ပြုရန်အတွက် သတိပေးချက် သို့မဟုတ် Pop-up ထဲမှ ဖယ်ရှားရန် ကိုရွေးပါ။
• ဖယ်ရှားပြီးသောအခါ ပရိုဖိုင် အပ်ဒိတ်များကို သင် မြင်တွေ့ရတော့မည်မဟုတ်ဘဲ ၎င်းတို့က သင့်ကို မက်ဆေ့ချ်ပို့လျှင် မက်ဆေ့ချ် တောင်းဆိုချက်တစ်ခုကို သင် လက်ခံပေးရန်လိုပါမည်။

သတိပေးချက်- အဆက်အသွယ်များကို စီမံလုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်းမရှိပါ

• သင့်ဖုန်း၏ လိပ်စာစာအုပ်တွင် ရှိသော အဆက်အသွယ်များမှာ လက်ရှိတွင် Signal အဖို့ စီမံဆောင်ရွက်ရန် များလွန်းနေပါသည်။
• သင့်ဖုန်း၏ အဆက်အသွယ်စာရင်းထဲမှ ရေးသွင်းချက်များကို ဖျက်ကြည့်ပါ။
• ထိုအတွေ့အကြုံနှင့်ပတ်သက်၍ သင်၏အကြံပြုချက်ကို မျှဝေပေးရန် ကျွန်ုပ်တို့ထံ လွတ်လပ်စွာဆက်သွယ်ပါ။ Signal ဆက်တင် > အကူအညီ > ကျွန်ုပ်တို့ထံဆက်သွယ်ရန် > ပြစ်ချက်ရှာဖွေပြုပြင်မှုမှတ်တမ်းအပါအဝင် အသေးစိတ်များကို ကျွန်ုပ်တို့အားပြောပြပြီး အီးမေးလ်ပို့ပါ။